Współczesna rodzina · Sezon 1, odc. 11
Zarwana nocka
Gloria jest niezadowolona z reakcji Jaya na przybycie Javiera, niechlubnie niesłownego ojca Manny'ego. Tymczasem Phil cierpi na kamienie nerkowe, a jego dramatyzm nie pozostawia Claire innego wyboru, niż wezwać seksownych strażaków, by zabrali go do szpitala. Mitchell i Cameron przeżywają trudne chwile próbując nauczyć Lily samodzielnego zasypiania.
