Steve Vinovich

Miley/Hannah i Jackson wspólnie opracowują plan, aby ich Mamaw Ruthie zrezygnowała, kiedy ta podejmuje pracę jako kelnerka w szkole i rujnuje ich reputację.

Kiedy Miley/Hannah zostaje zatrudniona, aby podłożyć głos kaczce w filmie animowanym, doświadcza problemów z głosem. Tymczasem Robby uczy się wysyłać SMS-y i doprowadza Jacksona do szaleństwa.

Aby zachować niegdyś zdobyty szkolny tytuł, Herkabe próbuje nakłonić Malcolma do sabotowania swojej średniej ocen. Nachalna sąsiadka przywiązuje się do Lois. Hal udziela Deweyowi porad sercowych.

W programie pojawia się zgrzyt, ponieważ Bud wprowadza zakaz używania narzędzi innych niż te firmy Binford. Brad musi zdecydować, czy grać w piłkę nożną wcześniej, niż powinien, gdy ma zagrać przed łowcą talentów z UCLA.