Mam na imię Earl · Sezon 1, odc. 19
2000
Kiedy Earl postanawia wykreślić ze swojej listy numer 24: "ukradłem czerwoną maszynę z numerkami", okazuje się, że musi najpierw przekonać Randy'ego, że to słuszna decyzja. Słabość Randy'ego do maszyny ujawnia się w retrospekcji Sylwestra 1999 roku, kiedy ekipa myli rok 2000 z apokalipsą, przez co byli przekonani, że są ostatnimi ocalałymi ludźmi na Ziemi.
