M*A*S*H · Sezon 6, odc. 9
Dzień wymiany
Intrygant Charles wpada na niezawodny (a przynajmniej tak mu się wydaje) plan wyłudzenia pieniędzy od mieszkańców lokalnej wioski. Ma to miejsce wtedy, gdy armia planuje zmienić czerwone bony (pieniądze stosowane przez armię) na nowe, niebieskie bony. Sokole Oko i B.J. poznają jego plan i robią wszystko, aby uniemożliwić mu jego realizację. Ostatecznie Charles zostaje z górą bezużytecznych czerwonych bonów.
