Tom Dugan

Rachel niemal dławi się w restauracji, do której przychodzi w tajemnicy na rozmowę o pracy. Na miejscu okazuje się, że przy stoliku obok siedzi jej obecny szef. Phoebe zastanawia się, czy nie powinna zmienić swojego nazwiska po mężu na coś bardziej egzotycznego.

Kiedy rozkładające się zwłoki syna ambasadora Wenezueli zostają znalezione na kampusie ekskluzywnej prywatnej szkoły, zwisające z drzewa, dr Temperance Brennan i agent Seeley Booth zostają wezwani do zbadania sprawy. Przyczyną śmierci wydaje się być samobójstwo, ale zarówno Brennan, jak i Booth podejrzewają, że może istnieć alternatywna przyczyna zgonu.

Matka Larry'ego umiera, gdy syn kręci film w Nowym Jorku. O jej śmierci Larry dowiaduje się dopiero dwa tygodnie po pogrzebie. Początkowo jest zszokowany wiadomością, ale potem wykorzystuje śmierć, aby wymówić się od kilku zaproszeń.