Trenton Rostedt

Coulson i Hunter wchodzą w ryzykowny układ, gdy znajdują zaskakującego sojusznika – Granta Warda! Tymczasem w T.A.R.C.Z.Y. kwitną wewnętrzne spory, a Skye i Lincoln niespodziewanie zostają wciągnięci w konflikt.

Ekstremistyczna organizacja Watchdogs wypowiada wojnę Nieludziom. Agent Mack i jego brat zostają zmuszeni do walki o życie. Tymczasem Simmons odkrywa substancję chemiczną, która może na zawsze zmienić losy Nieludzi.

Zdeterminowana, by pokazać Victorii swój nowy majątek, Natalie wyprawia spektakularne przyjęcie z okazji dnia niepodległości. Zaprasza również Davida, by był jej partnerem. Tymczasem Margaux rozpoczyna plan eliminacji każdego, kto wejdzie jej w drogę.