Współczesna rodzina · Sezon 1, odc. 19
Niebo w gębie
Wszystko schodzi się idealnie, gdy okazuje się, że urodziny Phila i data premiery popularnego nowego produktu się pokrywają, a on chce jedynie być jedną z pierwszych osób, które otrzymają ten produkt; to misja Claire. Tymczasem przed pójściem na imprezę Phila Mitchell jest zajęty nowym pragnieniem zahartowania się. Cameron angażuje się w problemy małżeńskie sąsiada. Jay gra w szachy przeciwko Glorii i Manny'emu.
