‎Nowy świat — Apple TV

ODCINEK 1

Opór

Sytuacja jest znacznie poważniejsza niż sądzono. W rozmowie ze światowymi specjalistami francuski pisarz, reżyser i aktywista Cyril Dion odkrywa, że zmiany klimatyczne to przede wszystkim problem strukturalny związany z ekonomią i polityką. Cyril spotyka aktywistów, demonstrantów i organizacje pozarządowe, które angażują się w przyszłość naszej Planety.
ODCINEK 2

Adaptacja

Katastrofa jest nieunikniona: jak niektórzy się do niej przygotowują? Aktywista Cyril przedstawia różne wizje społeczne skonkretyzowane poprzez działania polityczne i solidarność.
ODCINEK 3

Regeneracja

Działacz ekologiczny Cyril Dion przedstawia szerokie inicjatywy mające na celu rewitalizację ziemi, oceanów, ale także gospodarki i systemów politycznych. W Meksyku, Australii i Beninie odkrywa korzyści płynące z gospodarki cyrkularnej. Poznaje też pionierów szkoły jutra w Niemczech i nowe formy demokracji w Irlandii.

Inside Greenpeace
Niewygodna prawda
Niewygodna prawda 2
Greta Thunberg: The Voice Of The Future
The Troublemaker
Alpy

Thierry Robert

Reżyser
Fabrice Papillon

Producent
Cyril Dion

Scenarzysta
Valérie Rossellini

Scenarzysta

Informacje

Studio: ICI Explora
Wydane: 2022
Kategoria wiekowa: G; © ARTE France, Galaxie Presse, Le Cinquième rêve

Języki

Dźwięk oryginalny: Francuski, Francuski (Francja)
Dźwięk: Francuski (Francja) (AAC), Niemiecki (Niemcy) (Opisy dźwięku (AD), AAC)
Napisy: Polski (Polska) , Francuski (Francja) (Napisy, Napisy dla osób niesłyszących i słabo słyszących), Angielski (Wielka Brytania) , Hiszpański (Hiszpania) , Niemiecki (Niemcy) (Napisy, Napisy dla osób niesłyszących i słabo słyszących), Włoski (Włochy)

Dostępność

: Napisy dla niesłyszących (closed captions) to napisy w dostępnym języku z dodatkiem istotnych informacji pozadialogowych.
: Opisy dźwięku (AD) odnoszą się do ścieżki narracyjnej opisującej, co dzieje się na ekranie, aby przedstawić kontekst osobom niewidomym i niedowidzącym.