Tysiąc ciosów

Tysiąc ciosów
Program TV · Dramat · Kryminalny

Serial inspirowany prawdziwą historią osób walczących o przetrwanie w brutalnym londyńskim East Endzie lat 80. XIX wieku. Ezechiasz Moscow i Alec Munroe, najlepsi przyjaciele z Jamajki, zostają wciągnięci w przestępcze podziemia lokalnej sceny boksu. Kiedy Ezechiasz zdobywa majątek i popularność dzięki swoim zdolnościom pięściarskim, przyciąga uwagę Królowej Czterdziestu Słonic, Mary Carr. Owiana złą sławą kobieta zaczyna wykorzystywać jego talenty dla własnych przestępczych korzyści. Tymczasem groźny samozwańczy władca bokserskiego świata East Endu, Cukier Goodson, postanawia zniszczyć Ezechiasza. Konflikt między nimi wybucha, gdy ambicje Moscowa, aby podbić ring na West Endzie, zagrażają wszystkiemu, co zbudował Goodson. Dochodzi do starcia starego świata z nowym.

2025 · 55m
Występują Malachi Kirby, Stephen Graham, Erin Doherty
Reżyser Tinge Krishnan, Nick Murphy

Sezon 1

  • Odcinek 1
    ODCINEK 1
    Odcinek 1
    Londyn, East End, lata 80. XIX wieku. Ezechiasz Moscow i Alec Munroe, najlepsi przyjaciele z Jamajki, przybywają do Londynu, aby zdobyć fortunę. Na miejscu ich ścieżki krzyżują się z Mary Carr, Królową kobiecego gangu znanego jako Czterdzieści Słonic. Kobieta planuje swój najbardziej zuchwały napad i próbuje zwerbować pana Lao, chińskiego wygnańca i właściciela pensjonatu Zielony Delfin w Wapping, w którym zatrzymali się dwaj przyjaciele. Rozczarowany Londynem, Ezechiasz bierze ostatnie pieniądze i udaje się do Blue Coat Boy. W lokalu odbywa się sobotni wieczór walk, którym rządzi samozwańczy władca bokserskiego świata East Endu, Cukier Goodson. Moscow wierzy w swoje szanse.
    54 min
  • Odcinek 2
    ODCINEK 2
    Odcinek 2
    Po brutalnym starciu Ezechiasz znajduje się na celowniku Cukra, który widzi w nim rywala zarówno na ringu, jak i w walce o serce Mary Carr. Kiedy marzenie Ezechiasza o karierze pogromcy lwów legnie w gruzach, zwraca się ku walkom bokserskim dla pieniędzy. Czterdzieści Słonic dokonuje włamania do Harrodsa, gdzie spotykają Alice Diamond, sprzedawczynię pragnącą dołączyć do gangu. Alec zaprzyjaźnia się z Jackiem Macem, starym żołnierzem i piwowarem podejrzanych trunków. Weteran obiecuje pomóc Alecowi i Ezechiaszowi w zdobyciu bogactwa, jednak Mary ma wobec nich własne plany. Przyspiesza organizację swojego zuchwałego napadu, werbując do pomocy Ezechiasza i Lao. Kobieta znajduje sposób, aby powstrzymać Moscowa przed kolejną walką z Cukrem, która mogłaby grozić nawet śmiercią.
    47 min
  • Odcinek 3
    ODCINEK 3
    Odcinek 3
    Anarchistyczny zamach bombowy zagraża starannie opracowanym planom Mary. Kobieta jest zmuszona podjąć trudną decyzję, gdy odkrywa, że zamachowcem jest sekretny kochanek Elizy, krawiec Saul Woolfe. W międzyczasie Mary zabiera Ezechiasza do olśniewającego West Endu, aby spotkać się z Peggy Bettinson, kluczową postacią w rozwijającym się świecie boksu w rękawicach. Widząc okazję do zarobienia pieniędzy w tym bardziej dżentelmeńskim i wymagającym umiejętności sporcie, mężczyzna prosi Aleca o pomoc w treningach. Desperacko pragnąc rewanżu z Ezechiaszem, Cukier wścieka się, gdy odkrywa, że Mary angażuje jego rywala w swoje intrygi. Zazdrość i nienawiść zaczynają go zżerać. Tymczasem plany Mary zaczynają się układać i wysyła Alice Diamond na pierwszą misję – musi zinfiltrować dom hrabiego Lonsdale'a, udając pokojówkę.
    54 min
  • Odcinek 4
    ODCINEK 4
    Odcinek 4
    Ezechiasz debiutuje w Zachodniolondyńskim Klubie Bokserskim, mając nadzieję, że zrobi wrażenie na Peggy Bettinson. Sprawy przybierają niepokojący obrót pod koniec walki, gdy na miejscu pojawia się Cukier, by wyśmiać nowe powołanie Moscowa. Peggy jest zaintrygowana tą zaciekłą rywalizacją między mężczyznami. Mary zdobywa zaproszenie dla siebie i Ezechiasza na przyjęcie w domu Lonsdale’a, aby powitać niedawno przybyłą delegację handlową z Chin. Kiedy wszystko jest dopięte na ostatni guzik, Ezechiasz odwraca uwagę gości błyskotliwym pokazem bokserskim. W tym czasie Mary i Czterdzieści Słonic dokonują zuchwałego napadu, kradnąc srebro podarowane delegatom przez samą królową Wiktorię. W całym zamieszaniu nikt nie zauważa, że drugi wspólnik, pan Lao, żywi głęboką nienawiść do jednego z chińskich dygnitarzy.
    50 min
  • Odcinek 5
    ODCINEK 5
    Odcinek 5
    Odkrywszy, że Lao dokonał tragicznej zemsty na dawnym wrogu, Mary znajduje się w niebezpieczeństwie ze strony agenta Korony, który prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa. W tym samym czasie jej matka, była Królowa Słonic, jest wściekła, że uwaga opinii publicznej została skierowana na gang i planuje dać córce nauczkę. Dzięki wsparciu hrabiego Lonsdale’a, którego zachwycił swoimi umiejętnościami bokserskimi, Ezechiasz szybko pnie się w górę w środowisku bokserskim zachodniego Londynu. Jednak jest mu coraz trudniej chronić Lao przed konsekwencjami jego czynów. W końcu sprawy osiągają punkt kulminacyjny, gdy Cukier i Melasa ścierają się w brutalnej walce o swoją przyszłość. Niespodziewanie Alec płaci najwyższą cenę za odmowę Mary, by podporządkować się męskiemu gangowi Elephant.
    54 min
  • Odcinek 6
    ODCINEK 6
    Odcinek 6
    Strata Aleca ciąży Ezechiaszowi, który obwinia się za jego śmierć. Zbliża się jego walka o tytuł z Busterem Williamsem, a osoby takie jak Peggy i hrabia Lonsdale pokładają w nim wielkie nadzieje. Tymczasem sytuacja Mary staje się coraz trudniejsza – zarówno szef męskiego gangu Elephant, Indigo Jeremy, jak i agent Korony, Vance Murtagh, coraz bardziej ją osaczają. Dręczona poczuciem winy z powodu śmierci Aleca, musi zmierzyć się z narastającą niechęcią we własnym gangu, Czterdzieści Słonic, ponieważ zaczynają podważać jej przywództwo. Cukier płaci wysoką cenę za swoje działania wobec Melasy, a Ezechiasz mobilizuje całą swoją siłę do walki o tytuł mistrza świata. Gotów uciec z Mary do Nowego Jorku, odkrywa wstrząsającą prawdę o tym, kto naprawdę odpowiadał za śmierć Aleca.
    47 min

Podobne

  • Złodziej dragów
  • Kartoteka policyjna
  • Tabu
  • Sexy Beast
  • Nic nie mów
  • Strefa gangsterów
  • Zawód gangster
  • To miasto należy do nas
  • Pingwin

Obsada i twórcy

  • Malachi Kirby
    Hezekiah Moscow
  • Stephen Graham
    Sugar Goodson
  • Erin Doherty
    Mary Carr
  • Francis Lovehall
    Alec Munroe
  • Ziggy Heath
    Peggy Bettinson
  • Jason Tobin
    Aktor
  • James Nelson-Joyce
    Aktor
  • Nadia Albina
    Verity Ross
  • Jemma Carlton
    Belle Downer
  • Caoilfhionn Dunne
    Anne Glover
  • Tom Davis
    Aktor

Informacje

Tysiąc ciosów

Dramat

Serial inspirowany prawdziwą historią osób walczących o przetrwanie w brutalnym londyńskim East Endzie lat 80. XIX wieku. Ezechiasz Moscow i Alec Munroe, najlepsi przyjaciele z Jamajki, zostają wciągnięci w przestępcze podziemia lokalnej sceny boksu. Kiedy Ezechiasz zdobywa majątek i popularność dzięki swoim zdolnościom pięściarskim, przyciąga uwagę Królowej Czterdziestu Słonic, Mary Carr. Owiana złą sławą kobieta zaczyna wykorzystywać jego talenty dla własnych przestępczych korzyści. Tymczasem groźny samozwańczy władca bokserskiego świata East Endu, Cukier Goodson, postanawia zniszczyć Ezechiasza. Konflikt między nimi wybucha, gdy ambicje Moscowa, aby podbić ring na West Endzie, zagrażają wszystkiemu, co zbudował Goodson. Dochodzi do starcia starego świata z nowym.

Informacje

Studio
Hulu
Wydane
2025

Języki

Dźwięk oryginalny
Angielski (Wielka Brytania)
Dźwięk

Polski (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Angielski (Opisy dźwięku (AD), Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Francuski (Francja) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Ameryka Łacińska) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Hiszpania) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Niemiecki (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Brazylia) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Turecki (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Włoski (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩)

Napisy

Polski (Zawsze włączone), Angielski (Zawsze włączone), Czeski , Duński , Fiński , Francuski (Francja) (Zawsze włączone), Grecki , Hiszpański (Ameryka Łacińska) (Zawsze włączone), Hiszpański (Hiszpania) (Zawsze włączone), Niderlandzki , Niemiecki (Zawsze włączone), Norweski , Portugalski (Brazylia) (Zawsze włączone), Portugalski (Portugalia) , Rumuński , Słowacki , Szwedzki , Turecki (Zawsze włączone), Węgierski , Włoski (Zawsze włączone)

Dostępność

Opisy dźwięku (AD) odnoszą się do ścieżki narracyjnej opisującej, co dzieje się na ekranie, aby przedstawić kontekst osobom niewidomym i niedowidzącym.
  • English (UK)
Wybierz kraj lub region

Afryka, Bliski Wschód i Indie

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Azja i Pacyfik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Ameryka Łacińska i Karaiby

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stany Zjednoczone i Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

  • Warunki korzystania z usługi internetowej
  • Apple TV i prywatność
  • Zasady dotyczące plików cookie
  • Wsparcie
Wybierz kraj lub region

Afryka, Bliski Wschód i Indie

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Azja i Pacyfik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Ameryka Łacińska i Karaiby

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stany Zjednoczone i Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)