Beztroski 12-latek Aang musi opanować podstawowe moce i zmierzyć się z przeznaczeniem, aby przywrócić równowagę w świecie opanowanym przez okrutny konflikt.