Droga na szczyt

Droga na szczyt
Program TV · Dokumentalny

„Droga na szczyt”, serial produkcji LeBrona Jamesa i Mavericka Cartera, to inspirujący dokument o życiu i karierze światowej klasy komików, muzyków i sportowców. W każdym odcinku inna gwiazda zaprasza widzów w swoje rodzinne strony i odwiedza z nimi wszystkie miejsca, które odegrały ważną rolę w jej dorastaniu. Poznajemy członków rodzin, trenerów, nauczycieli, mentorów i bliskich przyjaciół naszych idoli. Dzięki ich wspomnieniom ważnych, często bardzo intymnych chwil, mamy szansę przekonać się, kim byli bohaterowie serialu, zanim zyskali sławę. Nieznane dotąd szerszej publiczności relacje pozwalają nam ujrzeć ich w najważniejszych dla nich momentach życia w świetle, w jakim nie widział ich nikt, i dowiedzieć się, jak zdobywali szczyt.

2020 · 24m

Sezon 1

  • Colbie Caillat
    ODCINEK 5
    Colbie Caillat
    Laureatka Grammy piosenkarka Colbie Caillat wraca do korzeni i wspomina swoją batalię z paraliżującą tremą. Wspomina dorastanie w muzycznej rodzinie – jej ojciec produkował albumy legendarnej grupy Fleetwood Mac. Colbie opowiada o swojej miłości do śpiewu i odrzuceniu przez ekipę programu American Idol, a także o walce z tremą. Za namową rodziny i przyjaciół zaczęła zamieszczać swoje utwory, w tym przełomowy hit "Bubbly" na MySpace. Stała się jedną z pierwszych gwiazd z masową publicznością w mediach społecznościowych. U progu wielkiej kariery pojawiła się jednak groźba, że trema zatrzyma ją w drodze na szczyt. Z pomocą trenerki scenicznej Colbie pokonała strach i odniosła sukces w branży muzycznej.
    24 min
  • Nick Kroll
    ODCINEK 6
    Nick Kroll
    Nick Kroll wraca na Uniwersytet Georgetown i wspomina swoją drogę na szczyt. Z pomocą rodziny i przyjaciół takich, jak John Mulaney Nick opowiada, jak z nieforemnego, najdrobniejszego w całej klasie chłopca przedzierzgnął się w znanego aktora. Twórca i główny bohater serii „Big Mouth” odnalazł swój środek wyrazu w dowcipie, a doświadczenie późnego dojrzewania ukształtowało jego ambicje. Na początku kariery Nick miał problem z przebiciem się, ale bardziej niż odmowy bał się zmarnowanej szansy i był gotów na wszystko, by spełnić marzenia.
    24 min

Podobne

  • List do mojego idola
  • Bruce Springsteen: Letter To You
  • NIEUSTANNIE: historia Michaela J. Foksa
  • Jim Henson: Twórca
  • Być Mary Tyler Moore
  • W odwiedzinach u pana Rogersa
  • Howard
  • Pee-wee we własnej osobie
  • Hamilton: History Has Its Eyes on You

Obsada i twórcy

  • LeBron James
    Producent
  • Maverick Carter
    Producent
  • Jamal Henderson
    Producent
  • Brent Montgomery
    Producent
  • J‌W
    Joe Weinstock
    Producent
  • Jordana Hochman
    Producent
  • P‌B
    Philip Byron
    Producent

Informacje

Droga na szczyt

Dokumentalny

„Droga na szczyt”, serial produkcji LeBrona Jamesa i Mavericka Cartera, to inspirujący dokument o życiu i karierze światowej klasy komików, muzyków i sportowców. W każdym odcinku inna gwiazda zaprasza widzów w swoje rodzinne strony i odwiedza z nimi wszystkie miejsca, które odegrały ważną rolę w jej dorastaniu. Poznajemy członków rodzin, trenerów, nauczycieli, mentorów i bliskich przyjaciół naszych idoli. Dzięki ich wspomnieniom ważnych, często bardzo intymnych chwil, mamy szansę przekonać się, kim byli bohaterowie serialu, zanim zyskali sławę. Nieznane dotąd szerszej publiczności relacje pozwalają nam ujrzeć ich w najważniejszych dla nich momentach życia w świetle, w jakim nie widział ich nikt, i dowiedzieć się, jak zdobywali szczyt.

Informacje

Studio
DISNEYP
Wydane
2020

Języki

Dźwięk oryginalny
Angielski (Wielka Brytania)
Dźwięk

Polski (⁨Dolby 5.1⁩), Angielski (Opisy dźwięku (AD), ⁨Dolby 5.1⁩), Francuski (Francja) (⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Ameryka Łacińska) (⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Hiszpania) (⁨Dolby 5.1⁩), Japoński (⁨Dolby 5.1⁩), Kantoński (⁨Dolby 5.1⁩), Koreański (⁨Dolby 5.1⁩), Mandaryński (⁨Dolby 5.1⁩), Niderlandzki (⁨Dolby 5.1⁩), Niemiecki (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Brazylia) (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Portugalia) (⁨Dolby 5.1⁩), Turecki (⁨Dolby 5.1⁩), Włoski (⁨Dolby 5.1⁩)

Napisy

Polski (Zawsze włączone), Chiński (Hongkong) , Chiński tradycyjny , Chiński uproszczony , Czeski , Duński , Fiński , Francuski (Francja) (Zawsze włączone), Grecki , Hiszpański (Ameryka Łacińska) (Zawsze włączone), Hiszpański (Hiszpania) (Zawsze włączone), Japoński (Zawsze włączone), Kantoński (Zawsze włączone), Koreański (Zawsze włączone), Mandaryński (Zawsze włączone), Niderlandzki (Zawsze włączone), Niemiecki (Zawsze włączone), Norweski , Portugalski (Brazylia) (Zawsze włączone), Portugalski (Portugalia) (Zawsze włączone), Rumuński , Słowacki , Szwedzki , Turecki (Zawsze włączone), Węgierski , Włoski (Zawsze włączone)

Dostępność

Opisy dźwięku (AD) odnoszą się do ścieżki narracyjnej opisującej, co dzieje się na ekranie, aby przedstawić kontekst osobom niewidomym i niedowidzącym.
  • English (UK)
Wybierz kraj lub region

Afryka, Bliski Wschód i Indie

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Azja i Pacyfik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Ameryka Łacińska i Karaiby

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stany Zjednoczone i Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

  • Warunki korzystania z usługi internetowej
  • Apple TV i prywatność
  • Zasady dotyczące plików cookie
  • Wsparcie
Wybierz kraj lub region

Afryka, Bliski Wschód i Indie

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Azja i Pacyfik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Ameryka Łacińska i Karaiby

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stany Zjednoczone i Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)