Dora

Babcia pokazuje Dorze album ze zdjęciami ptaków. Brakuje jej zdjęcia Szybciucha. Dora obiecuje, że znajdzie Szybciucha i zrobi mu zdjęcie do albumu.; Dora i Butek chcą pomóc małej papudze wrócić do mamy. Tymczasem ptaszek ciągle naśladuje Butka.

Pierwszej tęczy, którą zobaczą bliźnięta, brakuje kolorów. Dora wyrusza na poszukiwanie niebieskiego, czerwonego i żółtego.; Gumowa piłeczka Butka odlatuje do Sąsiedniego Lasu. Butek musi poprosić o jej zwrot Stonogę Sylwię.

Alebrije Ale prosi Dorę o pomoc. Żeby drzewo Alebrije nie uschło, Dora musi znaleźć tęczową wodę.; W upalny dzień, gdy każdy ma ochotę na lody na patyku, ciężarówka z lodami utknęła w piasku. Dora wyrusza na pomoc i wraca z lodami dla wszystkich.

Dora i Butek muszą obudzić Wielkiego Czerwonego Kuraka, nim ten dopłynie do wodospadu.; Dora i jej przyjaciele rozwiązują serię zagadek, by otworzyć tajemniczy prezent.

Butek i Dora wyruszają na Bananową Górkę, żeby zanieść Izie prezent z okazji rocznicy przyjaźni - pomalowany przez Butka wazon.; Dora wraz z przyjaciółmi urządza urodzinowe przyjęcie dla Rabusia. Tymczasem Rabuś próbuje zwędzić swój własny prezent.

Dora i Butek znajdują uroczego małego aksolotla. Muszą go zabrać go do domu, ale maluch co chwilę im się gubi.; Wielki Czerwony Kurak leci w ogromnej bańce mydlanej prosto do wulkanu. Dora musi przeprowadzić powietrzną akcję ratunkową.