To: Witajcie w Derry

Czwórka wyrzutków szuka zaginionego kolegi, a major Hanlon trafia do bazy w Derry, gdzie spotyka się z mieszanym przyjęciem.

Charlotte i Will próbują odnaleźć się w Derry, a Ronnie martwi się o los swojego ojca.

Leroy, Pauly i Dick szukają nowego miejsca wykopalisk, a dzieci próbują zdobyć wizualny dowód na dziwne zjawiska, których doświadczają.

Dzieci czują coraz większy strach, Charlotte próbuje pomóc Hankowi, a generał Shaw zaostrza swoje działania.

Wojsko zbliża się do Neibolt Street, a dzieci ruszają do kanałów z własną misją.

Dręczony mrocznymi wizjami, Dick przeżywa niespodziankę w Black Spot, a dzieci mierzą się z własnymi wyzwaniami.