Jett

Daisy „Jett” Kowalski, zwolniona warunkowo złodziejka, zostaje zwerbowana przez mafijnego bossa Charliego Baudelaire'a, aby ukraść pierścień Miljanowi Besticowi, wschodnioeuropejskiemu gangsterowi mieszkającemu na Kubie.

Jett organizuje napad na grających w pokera o wysokie stawki. Baudelaire jest zaniepokojony zachowaniem swojego syna, Juniora.

Jett przypomina sobie początki swojej relacji z Phoenix. Otrzymuje też od Evansa rozkaz wytropienia Blair.

Jett tropi Franka Sweeneya, brutalnego gangstera, dla którego pracowała z Blair dziesięć lat wcześniej.

Bennie sprząta bałagan. Evans informuje Jett o nowej pracy dla Bestica.

Jett i McKay chcą ukraść kolekcjonerski samochód. Josie zostaje zmuszona do niebezpiecznej gry z Juniorem.