‎Dodaj Magii — Apple TV

ODCINEK 1

PILOT

Kelly Quinn i jej najlepsze przyjaciółki odkrywają na strychu tajemniczą książkę kucharską należącą do jej babci, przekonują się, że zawarte w niej przepisy są wyjątkowe. Kiedy Bezgłosy Biszkopt odbiera głos nieznośnemu bratu Kelly, a Uzdrawiająca Tarta Orzechowa leczy kontuzję Darbie, dziewczynki przekonują się, że dysponują magią… i że za każdy magiczny przepis, trzeba zapłacić wysoką cenę.

21 min
ODCINEK 2

DODAJ MĄDROŚCI

Próbując dowiedzieć się, jak uratować babcię, przyjaciółki przygotowują Budzące Bystrość Bolognese w nadziei, że pomoże im ono rozgryźć podsuwane przez książkę wskazówki. W szkole przekonują się jednak, że bycie zbyt mądrym nie zawsze się opłaca. Tymczasem tajemnicza przeszłość babci, zdaje się coraz bardziej zagmatwana.

21 min
ODCINEK 3

DODAJ PSÓW

Próbując odnaleźć Kowboja - zaginionego psa sąsiadów – dziewczynki postanawiają użyć zaklęcia Nie ma - Jest Foundue. Jednak zamiast sprowadzić z powrotem zgubę, zaklęcie przyciąga wszystko co przez lata zaginęło w okolicy. Mama P postanawia posłużyć się zaklęciem, żeby przygotować się na długo wyczekiwaną wycieczkę, a Pani Silvers otrzymuje coś czego od dawna szukała.

20 min
ODCINEK 4

DODAJ MAMĘ

Dziewczynki postanawiają użyć Trufli Gorzkiej Prawdy, aby skłonić Mamę P do zdradzenia im tajemnic, ale ich plany zostają pokrzyżowane przez Terri, która przez przypadek zjada magiczny deser. Żeby upewnić się, że brutalna szczerość mamy nie wzbudzi podejrzeń, Kelly postanawia spędzić z nią cały dzień. Tymczasem Hannah i Darbie sprzeczają się starając się znaleźć sposób na przełamanie zaklęcia.

21 min
ODCINEK 5

DODAJ JAKE'A

Próbując przekonać Jake’s, że magia jest przawdziwa, przyjaciółki przygotowują dla niego trzy różne magiczne potrawy. Niestety okazuje się to dużo trudniejsze, a jeden z efektów ubocznych stawia pod znakiem zapytania szansę Hanny na zwycięstwo w szkolnym konkursie.

21 min
ODCINEK 6

DODAJ URODZIN

Kiedy Kelly i Hannah zapominają o urodzinach Darbie, postanawiają zrewanżować się, przygotowując słodką ucztę. Niestety magiczna wpadka sprawia, że będą to urodziny, których żadna z nich nie zapomni. Aby przełamać zaklęcie, Darbie musi się wkraść w najstraszliwsze miejsce w mieście.

20 min

Olivia Sanabia

Kelly Quinn
Abby Donnelly

Darbie
Aubrey Miller

Hannah
Judah Bellamy

Jake
Dee Wallace

Grandma
Amy Hill

Mama P
Ellen Karsten

Ms. Silvers
Catia Ojeda

Mrs. Quinn
Andrew Burlinson

Mr. Quinn
Joe Nussbaum

Reżyser
Andrew Orenstein

Producent

Informacje

Studio: Amazon Studios
Wydane: 2015
Regiony pochodzenia: Stany Zjednoczone

Języki

Dźwięk: Chiński (Chiny kontynentalne)
Napisy: Polski (Polska) , Angielski (Stany Zjednoczone) (Napisy dla osób niesłyszących i słabo słyszących), Arabski (Egipt) , Chiński tradycyjny , Chiński uproszczony , Francuski (Francja) , Hindi (Indie) , Hiszpański (Ameryka Łacińska) , Hiszpański (Hiszpania) , Indonezyjski (Indonezja) , Japoński (Japonia) , Koreański (Korea Południowa) , Niderlandzki (Holandia) , Niemiecki (Niemcy) , Portugalski (Brazylia) , Rosyjski (Rosja) , Turecki (Turcja) , Włoski (Włochy)

Dostępność

: Opisy dźwięku (AD) odnoszą się do ścieżki narracyjnej opisującej, co dzieje się na ekranie, aby przedstawić kontekst osobom niewidomym i niedowidzącym.