Kate Galloway przenosi się do Londynu, gdzie pewnej nocy musi zmierzyć się z przeznaczeniem. Violet walczy o swoje miejsce w policji.

Kate i Billie pozbywają się ciała, a Salucci szukają swojego zaginionego dziedzica. Violet zostaje przydzielona do pracy pod przykrywką.

Kate i Billie zakładają swój nowy klub, a Violet coraz głębiej zanurza się w pracę pod przykrywką.

Kate zostaje uwikłana w sprawy Salucci, a Billie i Evie szukają pocieszenia gdzie indziej.

Kiedy informacje dotyczące morderstwa Silvio trafiają w niepowołane ręce, rozpoczyna się niebezpieczny łańcuch wydarzeń.

Kate znajduje niespodziewanych sojuszników. Violet szuka zemsty, podczas gdy Billie rozważa swoje przyszłe kroki.