La Fortuna

Alex Ventura próbuje odnaleźć się w nowej pracy w Ministerstwie Kultury. Jego biurokratyczna rutyna zostaje przerwana, gdy otrzymuje zawiadomienie z ambasady Hiszpanii w USA: Frank Wild znalazł skarb, który może pochodzić z wraku hiszpańskiego statku.

Álex i Lucía rozpoczynają wyścig z czasem, aby udowodnić, że skarb skradziony przez Wilda został zabrany z hiszpańskiej fregaty „La Fortuna”.

Wild, z pomocą swojej córki Amy, rozpoczyna kampanię medialną, aby przekonać opinię publiczną do swoich racji. Natomiast Jonas Pierce zachęca Álexa i Lucíę do jak najszybszego zidentyfikowania splądrowanego wraku statku i wniesienia pozwu.

Álex i Lucía jadą do Atlanty, aby spotkać się z Jonasem i uczestniczyć w rozpoczęciu procesu, którego celem jest ustalenie prawo własności skarbu.

Po odrzuceniu wszystkich odwołań Wilda od wyroku, sprawa trafia do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych, do którego będzie należało ostatnie słowo. Alex jedzie do Waszyngtonu, aby nadzorować zakończenie sprawy.

Lucía jedzie do Atlanty, aby pomóc Alexowi w ostatnim etapie sprawy. Choć są o krok od ostatecznego odzyskania skarbu, Wild nie daje za wygraną.