Miłość i śmierć

Po zaskakująco pełnym napięcia meczu siatkówki, Candy proponuje Allanowi romans. Chociaż ten początkowo odmawia, para wkrótce zaczyna opracowywać strategię swojego tajnego układu.

Romas Candy i Allana rozwija się, a kobieta zaczyna sie bać, że mogą złamać podstawową zasadę swojej relacji, czyli “żadnych uczuć”. Candy złości się na wieść o tym, że Allan i Betty zapisali się na chrześcijańskie rekolekcje małżeńskie.

Poczucie normalności powraca po tym, jak Candy jest zmuszona przeanalizować własne małżeństwo. Pat wkrótce dokonuje odkrycia, które prowadzi go do szukania odpowiedzi u Sherry.

Candy próbuje normalnie funkcjonować, podczas gdy Allan jest coraz bardziej zaniepokojony, gdy jego próby kontaktu z Betty pozostają bez odpowiedzi.

Detektywi zintensyfikują przesłuchania, a Candy zatrudnia Dona Crowdera jako swojego adwokata. Allan przyznaje się do romansu krewnym Betty, a Pat jest sfrustrowany faktem, że był trzymany w niewiedzy na temat sprawy.

Rok 1980. Kiedy rozpoczyna się proces, zeznania Allana na temat stanu umysłu Betty irytują jej ojca. Wściekły pastor składa wizytę Candy.