Mythic Quest

Szykuje się aktualizacja popularnej gry „Mythic Quest”, i jej twórca, Ian Grimm, dostaje obsesji na punkcie pozornie nieistotnego detalu.

Brad bierze wolne, by udowodnić swoje racje, czyniąc Poppy i Davida odpowiedzialnymi za grę. Dana i Rachel robią sobie babski wieczór.

Twórcy „Mythic Quest” muszą zareagować, gdy internauci odkrywają, że ich gra przyciąga niepożądane osoby.

Kiedy But_w_kupie ogłasza, że przestał grać w „Mythic Quest”, ekipa musi znaleźć nową gwiazdę Internetu do promocji gry.

Od powstania do upadku — oto historia gry „Dark Quiet Death”.

Poppy ma spotkanie poza studiem, przez co siedziba twórców „Mythic Quest” pogrąża się w chaosie.