‎Zbrodnie z monitoringu — Apple TV

ODCINEK 1

Ucieczka nastolatka / Sąsiedzki patrol

15-latek zostaje zamordowany w Nowym Jorku, a kamery utrwalają przebieg ataku. W Baltimore policja korzysta z nagrań, aby poznać kulisy strzelaniny.

41 min
ODCINEK 2

Uważaj na siebie! / Ofiara strzelaniny

W Missisipi ranny podczas strzelaniny mężczyzna walczy o życie. Policja korzysta z nowatorskich technologii, aby schwytać sprawcę.

42 min
ODCINEK 3

Napad w Hollywood / Ostatnia kolacja

W Nowym Jorku nagrania z kamer pomagają schwytać bandytów po napadzie. W Kolorado kamery utrwalają morderstwo, kradzież i aresztowanie przestępców.

42 min
ODCINEK 4

Tragedia na ulicy / Kartoteka przestępcy

Kamery w Ohio utrwalają strzelaninę z auta, podczas której ginie trzyletni chłopiec. W Luizjanie syn policjanta zostaje zastrzelony w klubie nocnym.

42 min
ODCINEK 5

Oblężenie / Gdzie jest Chynna?

Policja z Missisipi korzysta z nagrań z kamer, aby ustalić tożsamość sprawców. W Utah poszukiwania zamieniają się w śledztwo w sprawie zabójstwa.

42 min
ODCINEK 6

Prawie w domu / Zasłona dymna

Mężczyzna zostaje zastrzelony w Dzień Niepodległości USA. Policja wykorzystuje media społecznościowe, aby znaleźć zabójcę.

42 min