Zabawkowa kaczka Soni się zepsuła. Hugo pomaga dziewczynce zrozumieć, że taką kaczką można się bawić na różne sposoby.

Kiedy arbuz przeznaczony dla całej rodziny zostaje zniszczony, Hugo i Sonia uczą się pracować zespołowo, by ratować sytuację.

Sonia pragnie być jedyną gwiazdą pokazu. Wkrótce jednak odkrywa, jak przyjemnie jest występować z nowymi przyjaciółmi.

Hugo i Sonia bawią w wypowiadanie życzeń. Kiedy kończą się dmuchawce, dzieci odkrywają, że życzenia można wypowiadać na wiele sposobów.

Zamek z piasku, który zbudowali Hugo i Sonia, zostaje zmyty przez fale. Dzieci uczą się, że niektóre rzeczy nie są wieczne, ale można je odbudować.

Tata przyrządził specjalną zupę, ale dzieciom ona nie smakuje. Sonia i Hugo uczą się mówić, co myślą, w grzeczny i uprzejmy sposób.