Sympatyk

W obliczu zbliżającego się upadku Sajgonu, Kapitan musi odnaleźć się pomiędzy partią komunistyczną, armią południowowietnamską i agentem CIA.

Przystosowując się do życia w Los Angeles, Kapitan jest zmuszony znaleźć kogoś, kogo mógłby wrobić, gdy Generał zaczyna podejrzewać istnienie kreta.

Kapitan i Bon opracowują plan stłumienia niepokojów Generała. Później Kapitan spotyka twórcę, który chce nakręcić film o wojnie.

Kapitan niechętnie godzi się na bycie konsultantem przy hollywoodzkim filmie i musi sobie radzić z chaosem na planie.

Po długim pobycie w szpitalu Kapitan odkrywa, że Generał rozpoczął rekrutację do tajnej operacji wojskowej.

Przekonany, że operacja wojskowa Generała jest skazana na porażkę, Kapitan szuka sposobów na zdemaskowanie misji i uratowanie Bona.