Rytualne samobójstwo podczas Wielkiego Tygodnia i zaginięcie amerykańskiego żołnierza łączą losy Magaly Castillo i Lucí Gutiérrez.

Lucía bada nową sprawę dotyczącą zaginionego nieletniego, a Magaly szuka pomocy w śledzeniu działań Johnsona poza bazą.

Poszukiwania Samuela nabierają tempa, Lucía dołącza do Magaly i jej kierowcy, sierżanta Andrew Taylora, aby zbadać trop w sprawie zaginięcia Johnsona.

María znajduje kluczowy trop w działalności internetowej Antonio, Lucía zmaga się z coraz bardziej skomplikowanym życiem prywatnym.

Życie Andrew zmienia się na zawsze, gdy spotyka innego lotnika i mieszkańca Morón.

Lucía jest bliska odnalezienia Samuela, a Magaly podejrzewa, że w zaginięcie Johnsona może być zamieszany inny oficer wojskowy.