T1, E3: Ao saber mais sobre o suspeito de ter cometido o crime contra Billy, Vera procura respostas.