S5, E3: When a robbery crew holds up the iconic downtown Los Angeles library, the team discovers that stolen architectural drawings could lead to a major threat against the city; the squad is surprised by the arrival of a new leader.