T1, E3: Adèle, a melhor cliente de Alphonse, tem um neto problemático que anda atrás do seu dinheiro à força toda. Alphonse e o pai lutam pela gestão do negócio quando se torna evidente que Alphonse é um prodígio. Margot começa um caso com a gestora de créditos lésbica do casal. A mãe de Alphonse, recentemente enviuvada em Itália, faz uma viagem de regresso a Paris.
