T1, E6: Gilbert está a treinar Sadie para fazer um feitiço, mas ela fica distraída a ouvir música no seu telemóvel. Uma briga por causa do telemóvel fá-lo aterrar no meio da poção. Quando o Treinador aparece, Gilbert deita fora a poção. Teepee encoraja Sadie a lançar um feitiço ao relógio da sala de aula, porque estão ansiosos para ver a sua banda preferida. Mas o feitiço da Sadie parece ter afetado o liceu inteiro - o tempo continua acelerado e todas as correções que ela faz ainda pioram mais as coisas.