T2, E1: Depois de rejeitarem Murray por este passar demasiado tempo com outra banda, Bret e Jermaine mostram-se bem-sucedidos na gestão dos Conchords e conseguem negociar uma faixa publicitária. Dave partilha a sua estratégia.