T1, E4: Lampião consulta um médico, que lhe recomenda uma temporada de repouso. Ele então move o bando para passar um tempo na fazenda de Federalina, viúva do seu falecido compadre, onde hoje vivem mãe e filha. Maria se encanta com o estilo de vida delas, falando francês e tocando piano, e sonha com a sua vida em família. Lampião pede ajuda de Federalina para comprar terras em outro estado. Ela promete ajudar, mas tem outras intenções. Maria e Lampião não perdoam. Enquanto isso, Lurdes e Curió se aproximam perigosamente. Para não ofender a honra dos homens, Lampião ignora um apelo de Maria e ela, revoltada, decide deixá-lo.