T1, E2: Um comunicado apela às pessoas que se mantenham onde estão, e os presentes na torre sul assistem em choque ao incêndio que deflagra na torre norte a seguir ao embate de um avião sequestrado. Quando ocorre a colisão do segundo avião, os civis presentes na torre sul têm de arranjar forma de fugir dos andares de cima para ficar em segurança. Na rua, os paramédicos deparam-se com um cenário devastador em termos de mortos e feridos. É uma corrida contra o tempo para salvar vidas.
