T1, E5: Com a ajuda de Bea, Rata importuna Roberto para que roube as joias da mãe. Com trinta anos, Bob conhece Miguel, um homem que parece ter sido transportado de um outro planeta; há uma ligação entre eles.