T5, E6: Max está ao mesmo tempo intrigada e curiosa quando o novo rapaz com quem ela namora hesita sobre a intimidade porque ele "não é normal lá em baixo". Sophie e Oleg têm dificuldades em engravidar.