T1, E3: Gear, que há muito sonhava aventurar-se fora da cidade, alcança finalmente o seu objetivo. No entanto, com a guilda de assassinos no seu encalço, não há tempo a perder. Incapazes de contactar Noah e com Bullet, o seu fiel veículo, a ficar sem combustível, a equipa de Gear, Urso Polar e Qu-0213 está sob intensa perseguição. O trio vê-se obrigado a engendrar um plano para escapar ao perigo.