T2, E16: Quando Ellie se queixa sobre a dificuldade de ser mãe com a sua idade, Jules insiste que não é assim tão difícil e concorda cuidar de Stan por uma noite. Mas quando Stan se tranca num armário cheio de vinho e objetos afiados, ela é forçada a admitir que criar um bebé é mais difícil do que ela se lembrava, Bobby tem de treinar para o torneio, mas tem dificuldade em acordar de manhã e Laurie fica desanimada quando não se diverte numa discoteca.