A Travessia Beijos e Abraços
Drama · Desporto

T1, E1: Os irmãos gémeos, Filthy e J. B., são estrelas da equipa de básquete da Escola Preparatória Langston Hughes, mas começam a separar-se quando J. B começa a seguir outros interesses. Crystal tem um primeiro dia caótico como diretora, percebendo que o trabalho pode não ser tão glamoroso quanto parecia. Chuck sofre um ataque em campo e é levado ao hospital, surgindo questões sobre a sua saúde e capacidade de treinar. Quando uma rapariga nova chega à escola, Filthy fica apaixonado, mas acaba por ver o seu irmão a dar o primeiro passo.

2023 · 35m

Informação

Lançamento
2023
Duração
35 min

Idiomas

Áudio original
Inglês, Inglês (Reino Unido)
Áudio

Português (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Inglês (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Alemão (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Checo (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Eslovaco (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Espanhol (América Latina) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Espanhol (Espanha) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Francês (França) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Húngaro (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Italiano (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Japonês (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Polaco (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Turco (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos)

Legendas

Português (Brasil) (Sempre ativas), Português (Portugal) , Alemão (Sempre ativas), Checo (Sempre ativas), Chinês tradicional , Coreano , Dinamarquês , Eslovaco (Sempre ativas), Espanhol (América Latina) (Sempre ativas), Espanhol (Espanha) (Sempre ativas), Finlandês , Francês (França) (Sempre ativas), Grego , Húngaro (Sempre ativas), Italiano (Sempre ativas), Japonês (Sempre ativas), Neerlandês , Norueguês , Polaco (Sempre ativas), Romeno , Sueco , Turco (Sempre ativas)

Acessibilidade

A audiodescrição (AD) é uma faixa de narração que descreve o que está a acontecer no ecrã, de modo a proporcionar contexto a pessoas cegas ou com baixa visão.