T1, E5: Todos aproveitam as últimas horas de felicidade antes do concerto de 30 de dezembro de 2004. Já no Cromañón, um incêndio deflagra, matando 194 jovens e devastando toda uma geração de amantes do rock. Além disso, momentos antes de o horror começar, uma revelação torna o triângulo entre Nico, Malena e Lucas particularmente inquietante.
