T3, E3: Este episódio é contado apenas do ponto de vista da Claire e acaba com um dos melhores e piores dias da vida dela. Claire estabelece uma relação com uma jovem paciente cujos problemas com a mãe fazem com que a Claire pense na relação que tem com a sua mãe. Morgan e Park tratam um paciente com a perna empalada por um espadim.