T1, E3: Ralph cai no trabalho e tem de ficar deitado no sofá com a perna numa bota. Louise oferece ajuda a Katie para tomar conta dele, mas Katie recusa. É o trabalho dela, mas depressa fica exausta. Por alguma razão, cuidar de Ralph é mesmo compensador do que ela pensava. Na padaria, Emma explica a sua estratégia amorosa nova a Danny. Depois, Danny e Katie encontram Tom que está a tomar conta de Rosie, como favor a Rebbeca. Os pais de Katie aparecem e a campainha da porta não para de tocar, o altifalante inteligente de Ralph e Katie que foi programado a brincar por Ralph também começa a fazer uma série de coisas que não ajudam nada. Mais tarde, num banco perto do lago, com alguma da paz que precisava, Katie pensa qual é a forma ideal de ser uma parceira adorável.