T3, E9: Após uma descoberta chocante no deserto, Sydney aceita submeter-se a um procedimento experimental, conduzido por um médico excêntrico, destinado a recuperar as suas memórias perdidas. Entretanto, Lauren faz um grande sacrifício, para poder tornar o seu álibi plausível para com Lindsey, depois de libertar Sydney da custódia da NSC. Sloane encontra-se encurralado por um inimigo improvável, alguém que quer eliminar para sempre Sydney Bristow.