T6, E6: Um detetive da polícia não tem sintomas de doença cardíaca, mas foi essa a causa da morte do seu pai, avô e bisavô, todos com 40 anos. Entretanto, o caso do ditador africano ainda persegue Chase (Jesse Spencer). E House (Hugh Laurie) também enfrenta os seus próprios fantasmas.