T1, E8: Com o negócio da Funerária Fisher em baixa, Nate e David decidem alugar um quarto na agência para fazerem algum dinheiro e Rico sente-se tentado a ganhar mais dinheiro trabalhando algumas horas para a agência Kroehner.