T1, E1: 4 de junho de 1944: Uppottery, Inglaterra. Ventos fortes e fraca visibilidade adiam a invasão Aliada da Normandia, os Tenentes Richard Winters e Lewis Nixon refletem nos eventos que os levaram à véspera do Dia D. Estamos dois anos antes.