T1, E4: Numa corrida para arranjar ajuda para George, Nell disfarça-se de aristocrata escocesa e leva um médico com alguma idade, o Dr. Tuplow, até ao casebre marcado pela peste. Sozinha e com George a piorar, Roxy descobre que poderá usar as suas recém-descobertas intuições mágicas para ajudar. Em Londres, Lady Eularia Moggerhangar, magnata dos jornais, promete ajudar Devereux a livrar-se das acusações contra Isambard Tulley. Entretanto, Thomas foge de Broadwater Hall, enfurecido com a iminente chegada de Poynton. Enquanto Poynton ganha mais confiança com Sofia, revelando-lhe um sombrio e fatídico segredo, o estado de George agrava-se e o Dr. Tuplow, começa a desconfiar que Nell não será exatamente quem diz ser...