T1, E2: Estamos em 2008. Malena enfrenta a difícil decisão de testemunhar no julgamento do caso Cromañón e reencontra um objeto importante que tinha perdido durante o concerto. O choque emocional desencadeia memórias dos dias que antecederam o incêndio. Em 2004, ela faz uma audição como guitarrista para Los Peces Chinos, a banda dos seus amigos de bairro, enquanto lida com a culpa por um beijo proibido.