T4, E14: Chick (ator convidado Ken Jenkins) vem tomar conta da casa enquanto o grupo vai de férias. Mas quando Jules descobre que o seu pai não vai ao médico há anos, ela insiste em levá-lo. Laurie e Travis saem juntos no seu primeiro encontro como namorados. E Bobby fica devastado ao saber que o cão Travis o usa só para ter comida.
