T1, E2: Em 2004, dois suspeitos são detidos e ficam a aguardar julgamento. A história de um suspeito contradiz o outro. Os investigadores debatem-se para descobrir quem diz a verdade, até que a tecnologia se alinha com as suspeitas da polícia.