T3, E18: Bravo Team searches for a new terrorist group leader who is orchestrating violent resistance to peace negotiations in Afghanistan; Clay learns what it means to be a leader; Sonny works to repair his relationship with his father in Texas.