T1, E5: Quando uma visita à sua família desenterra demónios do passado, Costello arranja coragem para dizer adeus a Selby. Allegra chega para ajudar Selby a endireitar-se. Gloria recebe novidades surpreendentes.