T4, E9: Com a eleição para o Senado Estatal a uns meros dias de distância, Bill aperta com Paley numa tentativa para proteger a sua candidatura. Mas Marilyn tem um ás na manga que ameaça destruir as hipóteses de Bill... pelo menos, é o que parece.