T4, E14: Enquanto os funcionários se reúnem para lamentar a perda de alguém querido, Max e Helen percebem o quão o New Amsterdam mudou desde que eles se foram embora.